The predisposing factors for esophageal carcinoma listed in the sources include achalasia, corrosive (caustic) esophagitis and Plummer-Vinson syndrome. Leiomyoma is not among them, so it is the factor NOT associated with esophageal cancer.