A 36-year-old nurse suffered a needle-stick with blood from an HIV-positive patient. Six months later, the nurse's serum was positive in an ELISA test, gave equivocal results in a repeat ELISA test and was negative by Western blot. Which is the single best description of the nurse case?