A 53-year-old man comes to the office with a 2-year history of seasonal cough, episodic shortness of breath, and wheezing. Family history is significant for asthma. He has a 34-pack-year smoking history. Physical examination shows bilateral scattered expiratory wheezes. Which of the following would be most helpful in differentiating asthma from chronic obstructive pulmonary disease?